Главная О журнале Рекламодателям Где найти журнал?   English
  中文
 
 
 
Выставки и события

Новости

Полезная информация

Рейтинг

Статьи

Ответы

Журнал «Турист» / Статьи /

Истории города

Опубликовано: Журнал «Турист» 2015 год (Номер 11)   |   Опубликовано на сайте: 29 июля 2015 года


Истории города

Дубай процветает, такой супер-современный и огромный – но у этого роскошного мегаполиса, каким вы видите его сегодня, было довольно обычное начало…



Лен Чапмен (Len Chapman)

Лен Чапмен (Len Chapman)
Проживал в Дубае с 1971 по 2003 год

Период кардинальных изменений Дубая пришелся на 1971-2012 годы, когда были приглашены иностранные градостроители для управления стремительно растущим городом. Одним из специалистов был Лен Чапмэн (Len Chapman) из Великобритании, прибывший в страну в 1971 году для работы над Port Rashid. Не ставя своей целью и даже до определенного времени не понимая этого, Лен запечатлел рост и преображение Дубая с помощью фотографий, которые он иногда делал, охватив все – от городского ландшафта до портретов и общественных празднований. Фотографии можно увидеть в его блоге – www.dubaiasitusedtobe.com – где он также рассказывает истории, которые переносят нас на целых 45 лет назад, к захватывающему периоду в истории Дубая и времени, которое сформировало Дубай таким, как он выглядит сейчас.



Старый дубайский причал Шиндага (1982 г.)

Старый дубайский причал Шиндага (1982 г.)



Давайте начнем с небольшой биографической информации? Расскажите немного о себе: как вы попали в Дубай, и откуда у вас интерес к фотографии.

Я получил профессию судового механика и провел юность, плавая по всему миру на океанских лайнерах в указанном качестве. В 1967 году я женился и устроился инженером порта в Mina Sulman Bahrain. В районе 1970 года мне предложили должность инженера в новом порту, который должен был быть построен в Дубае – Port Rashid. Я мало что знал о Дубае, но возможность принять участие в создании совершенно нового порта была слишком заманчивой, чтобы от нее отказаться. Так что я принял предложение!



Традиционные верблюжьи бега (1974 г.)

Традиционные верблюжьи бега (1974 г.)



Можете поделиться описанием Дубая, каким вы его впервые увидели?

31-го марта 1971 года мы прилетели из Бахрейна в Дубай через Доху и Абу-Даби – тогда это занимало около двух часов. Посадка в аэропорту Дубая была несколько шокирующей, поскольку Бахрейн имел современный, по меркам 70-х годов, аэропорт, в то время как терминал Дубая был очень маленьким зданием, окруженным пустыней. Нас пропустили через таможню и иммиграционную службу два чиновника, сидевших за деревянным столом прямо на летном поле, мы забрали багаж и направились к машине, которая должна была отвезти нас в только открывшийся отель Амбассадор. По дороге туда меня начали терзать сомнения. После Бахрейна Дубай представлялся ничем иным, как одним только песком, песком и еще раз песком – с несколькими дорогами и столькими же зданиями. Казалось, что время повернулось вспять.

На следующий день мы начали осматривать Дубай. Вскоре стало понятно, что в Дубае есть две вещи, которых не было в Бахрейне: длинные, девственно чистые пляжи и Дубайская Бухта.

Найти еду было проблемой. В 1971 году в Дубае не было супермаркетов – только несколько местных магазинчиков, в которых продавались продукты. Вся пища была заморожена, законсервирована, высушена или засолена. Ни свежего молока, ни яиц или мяса. Свежий хлеб можно было купить с хлебных грузовиков, которые разъезжали по городу каждый вечер и парковались на открытых песчаных площадках. Свежую рыбу можно было купить на местных рынках, но там нужно было быть рано утром. Спасением было лишь множество фруктов на базарах – некоторые были выращены здесь, но большинство импортировались из соседних стран.

После маленьких островков Бахрейна с населением почти в два миллиона человек, Дубай казался почти пустым в 1971 году, с его населением менее 250 000 жителей. Но люди были дружелюбны, открыты и имели хорошее чувство юмора. Была общая атмосфера оптимизма – все чувствовали, что недавнее открытие нефти и лидерство Шейха Рашида приведут к изменениям.



Масафи (1980 г.)

Масафи (1980 г.)



Как вы считаете, остались ли сегодня в городе следы того стиля жизни?

Многие из современных спортивных мероприятий в Дубае происходят из 70-х и 80-х годов. Футбол, гольф, регби, мотогонки, велосипедный спорт, сквош, теннис были привнесены сюда эмигрантами в те годы, а затем поддержаны и впитаны Дубаем, став впоследствии крупными международными соревнованиями. Но в целом, естественно, старый стиль жизни Дубая со временем канул в лету, сменившись новым временем иммигрантов и жителей эмирата Дубай.



Ул. Аль Фахиди (1971 г.)

Ул. Аль Фахиди (1971 г.)



Какие личности или организации, по вашему мнению, сыграли важную роль в переменах Дубая?

Нефтяные залежи Дубая предоставили возможность развивать местный бизнес и торговлю. Даже сейчас, когда центром внимания Дубая является стремительное развитие инфраструктуры, торговля и бизнес остаются основой богатства Дубая. Без сомнений, покойный правитель Дубая, шейх Рашид бин Саид Аль Мактум был ключевой фигурой в утверждении Дубая как международного торгового и бизнес-центра. Следующие правители отталкивались от фундамента, заложенного шейхом Рашидом. шейх Ахмед и Emirates Airlines играют важную роль как в развитии туризма в Дубае, так и в становлении Дубая как международного транзитного центра.

У шейха Рашида было несколько советников, чей опыт имел критическое значение для развития Дубая в ключевых точках – инфраструктуре, финансах и безопасности. А за последнее время шейх Мухаммед развил инфраструктуру города, создав новый Дубай.



Район Джумейра (1968 г.)

Район Джумейра (1968 г.)



Какие моменты истории города оставили отпечаток в вашей памяти?

За более чем тридцать лет, проведенные в Дубае, было множество запоминающихся событий – некоторые из них я ценю больше остальных. Церемония образования ОАЭ проходила 2-го декабря 1971 года всего в минутах от моего дома, так что я стоял снаружи Beach Palace, где проходило подписание, и видел, как выходили после подписания шейх Рашид и шейх Зайед. Встреча с шейхом Рашидом до открытия им порта Port Rashid – также событие, которое не забудешь! Смотреть за запуском одного из уникальных подводных резервуаров для хранения нефти тоже незабываемое ощущение. Стоять плечом к плечу с королевой Англии (ну, почти, и то по случайности), когда она всходила на королевскую яхту Британия – это воспоминание, которое вместе со мной разделяют лишь несколько портовых рабочих. Мы как раз устанавливали на яхту трап, а королева приехала раньше намеченного срока. Она подождала, пока мы закончим, и поднялась по трапу.

Есть и другие воспоминания, не столь приятные – о войне в Персидском Заливе и множестве захватов в аэропорту Дубая. Как я был разбужен ракетным снарядом, атакующим грузовой корабль недалеко от Jumeirah Beach, или то, как мой друг был на самолете, захваченном в Дубайском Аэропорту, я бы лучше забыл. Но это было уже давно.

Посещение отеля Burj Al Arab вскоре после его открытия – это неизгладимое «современное» воспоминание, или как вернувшись из очередного отпуска я обнаружил, что подъезды к моему дому совершенно изменены, и мне приходилось спрашивать дорогу!



Маджлис шейха Рашида (1980 г.)

Маджлис шейха Рашида (1980 г.)



Каково ваше восприятие современного Дубая, нравится ли он вам больше, чем старый Дубай?

Лучше ли новый Дубай, чем старый? Мой ответ всегда один: «Они разные». Новый Дубай имеет то, чего старый Дубай не имел в вопросах удобств, сервиса и инфраструктуры, особенно в сферах здравоохранения и образования. С другой стороны, старый Дубай предлагал более свободный стиль жизни, больше личных свобод, чувство единства и целеустремленности, и больше возможностей начать «с нуля», что невозможно в новом Дубае, учитывая его размеры и сложность.



Как вам кажется – годы, которые вы прожили в Дубае, позволили вам прогнозировать то, что изменилось? Вопрос, наверное, в том, насколько быстрой была эволюция Дубая, в сравнении с другими городами, которые вы знаете?

Живя в Дубае, всегда стоило ожидать невероятного! Не могу вспомнить ни один город, который бы изменился так же стремительно, как Дубай, особенно за последнее десятилетие. Развитие Дубая была довольно плавным с 1971-го по 2003-й год. Но после 2003-го оно стремительно ускорилось благодаря упору на туризм и недвижимость. Всемирный финансовый кризис остановил это стремительное развитие, но Дубай снова начинает подниматься.



Что бы вы сказали тому, кто впервые собирается посетить Дубай?

Первым делом нужно забыть обо всем, что вы слышали про Дубай – хорошее и плохое – создавайте собственное мнение из того, что вы видите и переживаете.

Наслаждайтесь всем новым, что предлагает Дубай, но также ищите и старый Дубай. Мои рекомендации такие:
  1. Посетите музей форта Аль Фахиди, чтобы увидеть Дубай, каким он был раньше.
  2. Прогуляйтесь по рынкам Дубая в районе Дейра – рынок Тестиля, рынок Специй и Золотой базар.
  3. Покатайтесь по Дубайской бухте на лодке абра.
  4. Насладитесь ланчем или обедом в Бейт Аль Вакил (первое офисное здание Дубая) за столиком с видом на Дубайскую бухту.
  5. Прогуляйтесь вокруг района Бастакия, загляните в кафе и художественные галереи, попробуйте представить, как он выглядел, когда здесь жили персидские торговцы, а по аллеям гуляло множество людей.



Дополнительно по теме:

В погоне за эмоциямиВ погоне за эмоциями
Развлечения и приключения для всей семьи. В ОАЭ можно найти развлечения для всех и каждого, ведь главное – разбудить ребенка внутри каждого из нас, а это...
Наследие историиНаследие истории
Существует замечательный способ путешествовать во времени и изучать прошлое Эмиратов на протяжении веков – для этого нужно просто совершить экскурсию по историческим местам и достопримечательностям....
Новое и современноеНовое и современное
Лучшие из новейших достопримечательностей Дубая Дубай фрейм (Dubai Frame) Дубай Фрейм является уникальным сооружением в форме огромной рамки, через которую достопримечательности Дубая – как старые, так и...
Нехожеными тропамиНехожеными тропами
Можно провести в Дубае или Абу-Даби много дней, но так и не побывать в самых инетересных местах, а можно использовать время по максимуму и получить...
Неповторимые ЭмиратыНеповторимые Эмираты
От уникальных природных чудес до культовых сооружений – мы постарались как можно шире охватить диапазон самых интересных и уникальных достопримечательностей, которые стоит увидеть в Объединенных...






To the previous page

Оставить комментарий
Имя: 
E-mail: 
Комментарий: 
  Введите «345»   



Реклама:

НАШИ РЕКЛАМОДАТЕЛИ:

Sharjah Museums DepartmentSharjah Investment and Development AuthorityDubai DolphinariumSki DubaiWild Wadi
  Журнал «Турист»:

О журнале
Новый номер
Рекламодателям
Где найти журнал?
Статьи
Новости
Контактная информация:

Отдел продаж
+971 4 258 37 78
info@touristmagazine.ae

Социальные сети:
Facebook журнала «Турист» Twitter журнала «Турист»
Правила и ограничения:

Условия пользования сайтом
Политика неразглашения
  © 2003 — 2017 Touristmagazine.ae | Все права защищены. Сделано в Net Art